die hard
英 [daɪ hɑːd]
美 [daɪ hɑːrd]
(习惯或观念)难以改掉，很难摆脱
英英释义
verb
双语例句
- Now they will make an end of him! Anyhow, He will die hard.
他们现在就要搞掉他！不管怎样，他是不会那么容易就死的。 - Old habits die hard
积习难改。 - Deeply entrenched views die hard.
根深蒂固的观念很难消除。 - It is difficult to get rid of deep-rooted habits.; Old habits die hard.
积习难除。 - As Jefferson had discovered earlier, however, old practices die hard.
然而，诚如杰斐逊之前的发现，旧习难改。 - The state of being destroyed or becoming extinct, as a species of animal. Old conventions die hard.
作为动物的一个物种，处于被消灭或消亡的状态。旧的习惯势力是不会轻易消亡的。 - But old habits die hard, and nervousness about deindustrialisation has triggered mercantilist instincts.
但积习难返，对于去工业化的担忧激起了重商主义者的本能。 - Third-quarter stock market decline die hard, Conch Cement fear a bear market but increase the intensity of the holdings.
三季度股市颓势难改，海螺水泥不惧熊市反而加大了增持力度。 - Like old habits, old concepts seem to die hard.
例如旧的习惯、旧的概念总是不易改变。 - Bad habits die hard.; Evil practices are difficult to stop.
恶习难改。